Czerteż

Czerteż – szczyt o wysokości 774 m n.p.m. w Pieninach Właściwych. Jest najwyższym szczytem w grani Pieninek. Znajduje się w tej grani pomiędzy Czertezikiem (772 m) i Ociemnym Wierchem (740 m), od którego oddziela go przełęcz Burzana (724 m). Dawniej nazywany też Czertezem lub Czertezym. Nazwa pochodzi od pobliskiej, zarośniętej już lasem polany, a nadana została przez Łemków, dawnych mieszkańców tych terenów. W ich języku słowo czerteż, czertiż oznacza wyrąb. Północne zbocza Czerteża opadają do Dunajca, południowe zaś do głębokiej i dzikiej doliny Pienińskiego Potoku.

Szczyt zbudowany jest z wapieni krynoidowych, jest zalesiony, a od południowej strony podcięty stromym urwiskiem o wysokości ok. 170 m. Urwiska te porośnięte są reliktowymi okazami sosny zwyczajnej, której wiek przekracza 100 lat, a wysokość wynosi ok. 5-8 m. Prócz niej występuje tam murawowy zespół kostrzewy bladej. Ze szczytu rozciąga się widok na Sokolicę, Masyw Trzech Koron i Przełom Dunajca. Dawniej na niewielkiej polance pod szczytem stała węgierska karczma „Czarda”.

Przez skalisty szczyt i grań Czerteża prowadzi niebieski szlak turystyczny zwany Sokolą Percią. Niebezpieczne i trudne jego odcinki w grani Czerteża ubezpieczone są metalowymi barierkami. Turyści nielubiący skalnej wspinaczki i przepaścistych widoków mogą ominąć szczyt Czerteża zielonym szlakiem, który wygodną leśną ścieżka trawersuje północne zbocza Czerteża od przełęczy Burzana po przełęcz pomiędzy Czerteżem i Czertezikiem.

Czerteż – szczyt o wysokości 774 m n.p.m. w Pieninach Właściwych. Jest najwyższym szczytem w grani Pieninek. Znajduje się w tej grani pomiędzy Czertezikiem (772 m) i Ociemnym Wierchem (740 m), od którego oddziela go przełęcz Burzana (724 m). Dawniej nazywany też Czertezem lub Czertezym. Nazwa pochodzi od pobliskiej, zarośniętej już lasem polany, a nadana została przez Łemków, dawnych mieszkańców tych terenów. W ich języku słowo czerteż, czertiż oznacza wyrąb. Północne zbocza Czerteża opadają do Dunajca, południowe zaś do głębokiej i dzikiej doliny Pienińskiego Potoku.

Szczyt zbudowany jest z wapieni krynoidowych, jest zalesiony, a od południowej strony podcięty stromym urwiskiem o wysokości ok. 170 m. Urwiska te porośnięte są reliktowymi okazami sosny zwyczajnej, której wiek przekracza 100 lat, a wysokość wynosi ok. 5-8 m. Prócz niej występuje tam murawowy zespół kostrzewy bladej. Ze szczytu rozciąga się widok na Sokolicę, Masyw Trzech Koron i Przełom Dunajca. Dawniej na niewielkiej polance pod szczytem stała węgierska karczma „Czarda”.

Przez skalisty szczyt i grań Czerteża prowadzi niebieski szlak turystyczny zwany Sokolą Percią. Niebezpieczne i trudne jego odcinki w grani Czerteża ubezpieczone są metalowymi barierkami. Turyści nielubiący skalnej wspinaczki i przepaścistych widoków mogą ominąć szczyt Czerteża zielonym szlakiem, który wygodną leśną ścieżka trawersuje północne zbocza Czerteża od przełęczy Burzana po przełęcz pomiędzy Czerteżem i Czertezikiem.

Szlaki turystyczne

– niebieski ze Szczawnicy odcinkiem Drogi Pienińskiej przez przewóz promowy (Nowy Przewóz) na drugą stronę Dunajca. Dalej Sokolą Percią przez Sokolicę, Czertezik i Czerteż na Bajków Groń.

– zielony z Krościenka na przełęcz Burzana, dalej północnymi zboczami Czerteża na przełęcz pod Czertezikiem.

Bibliografia

1. Józef Nyka: Pieniny. Przewodnik. Wyd. IX. Latchorzew: Wyd. Trawers, 2006. ISBN 83-915859-4-8.
2. Pieniński Park Narodowy. Pieniny polskie i słowackie. Mapa 1:20 000. Kraków: Wyd. Kartograficzne Polkart Anna Siwicka, 2006/07. ISBN 83-87873-07-1.